Фамилия Ширанова — женская форма фамилии Ширанов, и её происхождение стоит искать в мужской основе. Это типичная русская фамилия, образованная по модели «прозвище + суффикс принадлежности -ов». Вопрос в том, что лежит в основе: имя, прозвище или географическое название.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркским или монгольским корнем «шира». В тюркских языках «шира» может означать «сладкий», «медовый» или даже «желтый» (ср. монгольское «шар» — жёлтый). В русских говорах, особенно в южных и восточных регионах, где были сильны контакты с тюркскими народами, такое прозвище могли дать человеку с медовым голосом, сладкоежке или, наоборот, человеку с желтоватым оттенком кожи или волос. Второй вариант — от имени Ширан, которое встречается у башкир и татар как вариант имени Ширван (от названия исторической области в Закавказье).

Есть и менее очевидная, но возможная версия — от славянского корня «шир» (широта, простор). В этом случае прозвище Ширан мог получить широкоплечий или рослый человек, либо тот, кто жил на широком, открытом месте. Однако эта версия слабее: суффикс -ан в русских прозвищах чаще образует имена от глаголов (кричать — крикун, шипеть — шипун), а от прилагательного «широкий» естественнее было бы «Широков» или «Ширяев».

Фамилия Ширанова — редкая. Встречается преимущественно в Поволжье и на Урале, что подтверждает её возможную тюркскую природу. Носители фамилии могли быть крестьянами или казаками, получившими прозвище от соседей-татар или башкир. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована, что говорит о её простонародном происхождении.

Таким образом, если вы Ширанова, ваши предки, скорее всего, жили в зоне русско-тюркского пограничья, а их прозвище могло указывать либо на внешность, либо на характер — сладкий, приветливый человек.