Фамилия Ширгазиев — один из тех случаев, когда географический ключ важнее морфологического. Если суффикс -ев указывает на русскую модель образования (чьих будешь? — Ширгазия), то основа фамилии ведет прямиком в тюркский мир, а точнее — в татаро-башкирскую ономастику.

В основе фамилии лежит личное имя Ширгази. Оно составное и распространено у татар, башкир, отчасти у казахов. Первая часть — «шир» — восходит к персидскому «шир» (лев), вторая — «гази» — арабское слово «гази» (воин за веру, победитель). В сумме имя переводится как «лев-воин» или «лев-победитель». Это типичное для мусульманской традиции «благопожелательное» имя: родители давали его, желая сыну силы, отваги и удачи в делах.

Фамилия образована по русской патронимической модели: к основе Ширгази добавили русский суффикс принадлежности -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Получается: «чей сын? — Ширгазиев», то есть потомок Ширгази. Такая гибридная схема — тюркское имя плюс русский суффикс — характерна для фамилий, которые оформились у татар и башкир после вхождения их земель в состав Российского государства, особенно в XVIII–XIX веках, когда начался массовый учет населения и фиксация фамилий по русским лекалам.

Есть и более редкая, но возможная версия: что «шир» — не персидский лев, а диалектный вариант татарского «шер» (злой, свирепый). Тогда имя Ширгази могло означать «свирепый воин». Однако первая версия (с «львом») встречается в ономастических словарях чаще и считается основной.

Социальный срез фамилии — почти наверняка крестьянский или мещанский. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для поздних фамилий тюркского происхождения: их носители в массе своей не принадлежали к знати, а были рядовыми общинниками, которых записывали по имени отца при переписях.

Географически фамилия Ширгазиев плотно привязана к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, соседние области (Оренбургская, Челябинская). Встречается она и среди казанских татар, и среди мишарей. Вне этого ареала — единичные случаи, связанные с миграциями XX века.

Таким образом, Ширгазиев — это типичная «гибридная» фамилия, где тюркское имя с героическим значением «лев-воин» закрепилось через русский суффикс. Носитель этой фамилии может с высокой вероятностью проследить свои корни до татарских или башкирских предков, живших в Приуралье или Поволжье.