Фамилия Ширгинов образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей — с помощью суффикса -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — Ширгинов, то есть сын или потомок Ширгина. Основа фамилии — имя или прозвище Ширга (Ширгин — его притяжательная форма). Чтобы понять, откуда взялось это имя, нужно заглянуть в тюркские языки, с которыми русские земли веками соседствовали и смешивались.

Корень «шир» в тюркских наречиях (татарском, башкирском, чувашском) чаще всего означает «лев» или «хищный зверь». Ширга — уменьшительно-ласкательная форма от имени Шир, которое давали мальчикам в надежде на силу и отвагу. Вторая версия, менее вероятная, но возможная в диалектах: «шир» — это «острый», «пронзительный», что могло стать прозвищем для бойкого или языкастого человека. В любом случае, перед нами не крестильное, а мирское имя, которое бытовало в среде тюркоязычных народов Поволжья и Приуралья, а затем перешло в русские фамилии через браки или переходы в православие.

Географически фамилия Ширгинов тяготеет к регионам, где издавна жили татары, башкиры, чуваши и русские переселенцы: это Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, Самарская область. Встречается она и на Урале, и в Сибири, куда в XIX веке уходили крестьяне за землёй. Носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьянского или мещанского сословия — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Судя по модели, фамилия сложилась не позднее XVII–XVIII веков, когда в русской среде окончательно закрепился патронимический принцип.

Интересная деталь: суффикс -ин в основе Ширгин (к которой добавлен -ов) встречается реже, чем просто Ширгин. Это говорит о том, что первоначально прозвище Ширга дали человеку, а его детей уже записывали как Ширгины. Когда же потребовалось закрепить фамилию за целым родом, к старой форме добавили стандартный -ов, что случалось в делопроизводстве при унификации фамилий в XIX веке. Таким образом, Ширгинов — вариант-дубль, а более древняя форма — Ширгин. Обе фамилии однокоренные и означают одно и то же: «потомок того, кого звали Ширга».