Фамилия Шкорбатов — редкая, но её устройство прозрачно для того, кто знаком с южнорусскими и украинскими говорами. Основа фамилии — слово «шкорбат» или «шкорбатий». В украинском и южнорусских диалектах «шкорбатий» значит «шершавый», «неровный», «с зазубринами» или «с трещиной». Так могли прозвать человека с оспинами на лице, с грубой кожей на руках, либо мастера, работавшего с небрежностью, — плотника или кузнеца, чьи изделия выходили негладкими. Вторая, менее вероятная версия — от глагола «шкорбати» (царапать, скрести), что снова отсылает к внешности или занятию.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: Шкорбат + ов = «сын или потомок Шкорбата». В украинской среде фамилия могла бы звучать как Шкорбатенко, но форма на -ов говорит о том, что носитель или его предки попали под влияние великорусской административной и церковной традиции при фиксации фамилии. Географически фамилия встречается в основном на юге России — в Ростовской, Волгоградской областях, в Краснодарском крае, а также на востоке Украины. Это зона, где смешивались украинские и русские говоры, и диалектное слово «шкорбатий» было в ходу.

Интересно, что фамилия Шкорбатов стоит в одном ряду с более частыми Шершавиным, Царапкиным или Щербатовым. Последняя, кстати, образована от «щербатый» — синонима «шкорбатого». Разница лишь в диалектной огласовке: «щерба» — литературная форма, «шкорба» — южнорусская и украинская. Таким образом, Шкорбатов — это не искажение, а региональный вариант той же смысловой модели. Если ваш предок носил такое прозвище, скорее всего, он был простым человеком из крестьянской или ремесленной среды, и фамилия закрепилась за ним в XIX веке при переписях.

Сословная принадлежность — почти наверняка крестьянство или мещанство. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В дореволюционных метрических книгах Шкорбатовы встречаются в записях о крестьянах Курской, Харьковской и Екатеринославской губерний. Фамилия не получила широкого распространения, осталась локальной, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Шкорбатов, корни с высокой вероятностью ведут в чернозёмную полосу или Приазовье.