Фамилия Шостачук звучит характерно для западных областей Украины и юго-востока Польши. Её выдает суффикс -ук, который в этих краях был главным маркером принадлежности: он буквально означал «маленький» или «сын такого-то». Шостачук — это «сын Шостака» или «потомок Шостака». А вот сам Шостак — это уже прозвище, и его значение почти очевидно.

В основе лежит числительное «шість» (шесть). Шостаком в украинской и польской традиции называли шестого ребенка в семье. В крестьянском быту, где детей было много, порядковый номер быстро становился прозвищем, которое потом закреплялось за родом. Это не уникальный случай: рядом стоят Семаки (от «сьомий» — седьмой), Осьмаки (от «восьмий») и Девятерыки. Важно, что прозвище давали не самому ребенку, а его отцу — «отец шестого», так что Шостак мог быть человеком, у которого родился шестой сын или дочь.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В польском языке «szóstak» — это название старинной монеты в шесть грошей. Прозвище Шостак мог получить меняла, сборщик податей или просто человек, который часто имел дело с этой монетой. Но для фамилии Шостачук эта версия слабее: суффикс -ук почти всегда указывает на родство по отцу, а не на ремесло. Скорее всего, родоначальник был именно сыном «шестого» Шостака.

Географически фамилия плотно привязана к Волыни, Подолью и Галиции. Встречается она и в Беларуси, но реже. В России Шостачуки — это почти всегда потомки переселенцев с запада, часто из числа ссыльных или добровольных мигрантов конца XIX — начала XX века. В написании путаницы почти нет: «Шостачук» — украинский вариант, а польский «Szostaczuk» после русификации обычно превращался в тот же самый.

Интересная деталь: фамилия Шостак (без суффикса) встречается и у поляков, и у украинцев, и даже у евреев, но Шостачук — почти стопроцентный маркер украинского происхождения. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью был крестьянином или мещанином из западноукраинских земель, а его отец или дед получил прозвище по счету детей в семье. То есть Шостачук — это фамилия-порядковый номер, которая ничего не говорит о профессии, зато точно указывает на место в семейной истории.