Фамилия Шпыро поначалу ставит в тупик: окончание -о наводит на мысль об украинском или белорусском происхождении, но корень «шпыр» в русском языке неочевиден. На самом деле, это именно восточнославянская фамилия, и её основа напрямую связана с прозвищем, данным человеку с острым языком.

В основе лежит глагол «шпырять» (или «шпынять»), который в диалектах означал «колоть, тыкать», а в переносном смысле — «язвить, насмехаться, делать колкие замечания». Соответственно, Шпыро — это прозвище колкого, ехидного человека, любителя поддеть словом. В некоторых говорах «шпырь» также называли шило или заострённую палку, так что прозвище могло относиться и к внешности — худому или остролицему человеку.

Фамилия образована по продуктивной белорусско-украинской модели с суффиксом -о, который в этой функции часто оформляет прозвища. В русских землях такая модель встречается реже, что указывает на территорию возникновения фамилии — скорее всего, западные области современной России, граничащие с Беларусью, или сама Беларусь. Документальных подтверждений фамилии в древних актах мало, но это объяснимо: прозвище было бытовым и не попадало в официальные бумаги служилых людей.

Интересно, что фамилия Шпыро не смешивается с более частыми Шпырёвым или Шпырёвым, хотя корень у них общий. Суффикс -о вместо -ов указывает на то, что предок носителя фамилии не был крепостным, записанным по отцу, а получил фамилию как прозвище, которое закрепилось в устной традиции. Встречается фамилия редко, и её носители сегодня живут в основном в центральной России и на юге, куда переселялись крестьяне с запада в XIX веке.