Фамилия Шумлич — редкий пример славянской фамилии, которая не вписывается в стандартную русскую модель на -ов, -ев или -ин. Её окончание -ич сразу указывает на южнославянское или западнославянское происхождение, чаще всего сербское, хорватское или словенское. В этих языках суффикс -ич — типичный патронимический, то есть образующий фамилию по отцу: «сын Шумлы» или «потомок Шумлы».

Основа Шумл- восходит к слову «шум». В славянских языках «шум» могло быть прозвищем: либо по характеру (шумливый, крикливый человек), либо по роду занятий (например, мельник или лесоруб — те, чья работа создаёт шум). Но есть и другая, менее очевидная версия: в некоторых диалектах «шум» означало «лес», а «шумла» — «лесистая местность». Тогда прозвище Шумла давали человеку из лесистой местности, а фамилия Шумлич буквально значила «лесной человек».

В русской среде фамилия Шумлич могла появиться через миграцию: её могли принести сербские или хорватские переселенцы, особенно в южные регионы России и на Украину. Встречаются единичные записи этой фамилии в документах XVIII–XIX веков среди крестьян и мещан Черниговской и Харьковской губерний, что косвенно подтверждает версию о переселении с Балкан.

Отдельно стоит заметить, что фамилия Шумлич не имеет отношения к русским фамилиям на -ич вроде Голицын или Кутузов — те образованы от основ с суффиксом -иц-/-ич- по другой схеме. Шумлич — это именно балканская патронимическая модель, где -ич выступает как самостоятельный суффикс, а не часть сложного суффикса.

Таким образом, если вы носите фамилию Шумлич, ваши предки с высокой вероятностью были южными славянами, а прозвище, лёгшее в основу, могло относиться либо к шумному нраву, либо к жизни у леса. Точное значение теряется в диалектах, но оба варианта имеют под собой лингвистическую почву.