Фамилия Шуркаева — женская форма от Шуркаев, и её основа кроется в прозвище или имени Шуркай. Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), то есть Шуркаев — потомок человека по имени или прозвищу Шуркай. Но что скрывается за этим звучанием? Тут возможны два пути, и первый — самый прямой.

Шуркай — это уменьшительно-ласкательная форма от имени Александр, где отсечена начальная часть, а корень «шур» (от Шура) дополнен типичным тюркским суффиксом -кай, который придаёт ласковый или фамильярный оттенок. В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, такие гибридные формы встречались: русское имя обрастало иноязычным аффиксом. Вторая версия — чисто тюркская: основа «шур» может восходить к слову со значением «солёный» или «горький» (ср. тат. шур — «солончак»), а -кай — тот же уменьшительный суффикс. Тогда Шуркай — прозвище человека, жившего у солончака или обладавшего резким, «солёным» характером.

Фамилия редкая, сконцентрирована в зоне русско-тюркского пограничья — в Татарстане, Башкортостане, Оренбуржье. Это говорит о смешанной этнической среде: носитель фамилии мог быть крещёным татарином, мишаром или русским, чей предок получил прозвище от соседей-тюрков. Суффикс -ев, а не -ин, указывает на основу, оканчивающуюся на согласный или й, что типично для фамилий из тюркских корней, адаптированных русским языком.

Сословной привязки нет: Шуркаевы встречались и среди государственных крестьян, и в мещанстве. В архивных записях XIX века по Казанской губернии попадаются Шуркаевы, записанные как «новокрещены из татар», что подтверждает версию о происхождении от имени-гибрида. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он жил на стыке культур, где личное имя легко переходило в родовое прозвище, а затем закреплялось в документах.