Фамилия Симанихин — редкий случай, где суффикс сразу выдаёт географию происхождения. Модель на -ихин (а не на -их) типична для северных и сибирских говоров, особенно для Архангельской, Вологодской областей и Зауралья. Это патронимический суффикс, который образовывал фамилии от прозвищ или имён в форме родительного падежа множественного числа: «из семьи Симанихиных» → «Симанихин». То есть предок был не просто Симаня, а именно «Симаниха» — так в северных деревнях часто называли женщину (жену или вдову) по имени мужа. Соответственно, фамилия Симанихин означает «сын (или потомок) Симанихи».

Основа фамилии — имя Симан, которое является народной формой канонического имени Симеон (Семён). В северных и южнорусских говорах имя Семён нередко звучало как Симан: замена «е» на «и» и отвердение «м» — обычное явление в диалектах. Отсюда же возникали фамилии Симанов, Симанович, а Симанихин — более редкий вариант, указывающий на конкретную женскую линию в родословной.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: основа могла быть прозвищной. В некоторых говорах «симанить» означало «прикидываться, хитрить» или «медлить». Однако для фамилии Симанихин эта гипотеза слабая, потому что суффикс -ихин жёстко привязан к личному имени или семейному прозвищу, а не к глаголу.

По сословному составу носители фамилии Симанихин в основном относятся к крестьянскому и мещанскому сословиям. В переписях XIX века она встречается в Вятской, Пермской и Архангельской губерниях — тех регионах, где была распространена модель на -их/ихин. Фамилия не была дворянской и не попала в «Бархатную книгу»; её носители — потомки северных крестьян, которые брали фамилию по имени главы семьи или по прозвищу матери.

С точки зрения орфографии, фамилия пишется строго с двумя «и»: Симанихин, а не Симанихин или Сименихин. Вариант с «е» (Семенихин) существует, но это уже другая фамилия, образованная от полной формы имени Семён. Симанихин — самостоятельная единица, и её носители, скорее всего, имеют общее происхождение из одного или нескольких смежных уездов Русского Севера.