Фамилия Симоново звучит как топоним, и это её ключевая особенность. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов, которые отвечали на вопрос «чей?» (чей сын? — Симонов), форма Симоново отвечает на вопрос «откуда?» или «какое?». Это так называемая «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта — деревни, села или усадьбы Симоново. Таких сёл и деревень в России десятки, если не сотни: многие из них получили имя по владельцу или по церкви Симона.

Исходная точка — мужское имя Симон, церковная форма библейского имени Симеон («услышанный Богом»). В русском быту имя было распространено, дало множество производных форм и фамилий: Симонов, Симанов, Симоненко, Симонян. Но Симоново — это не «сын Симона», а скорее «выходец из Симонова» или «помещик из Симонова». Такая модель образования фамилий (по названию имения или места жительства) характерна для дворянских и купеческих родов, особенно в XVIII–XIX веках, когда фамилии нередко закреплялись за целыми ветвями семьи по месту их владений.

Встречается и другой, более редкий вариант: Симоново могло быть прозвищем, данным человеку, который жил у Симонова монастыря (в Москве) или в одноимённой слободе. В этом случае фамилия указывала не на родство, а на локацию — «симоновский житель». Со временем прозвище могло перейти в фамилию, особенно если человек переезжал в другую местность.

Из-за своей формы фамилия Симоново почти не встречается в центральных губерниях как «крестьянская»: крестьянам чаще давали фамилии по отцу (Симонов), а не по селу. Поэтому носители фамилии Симоново — это, скорее всего, потомки либо однодворцев южных окраин (где топонимические фамилии были нормой), либо обедневших дворян, чьи предки владели деревней Симоново. В любом случае, фамилия хранит прямую отсылку к малой родине — конкретному месту на карте, которое когда-то носило это имя.