Фамилия Симуткин образована по простой и понятной модели: к основе Симут- добавлен притяжательный суффикс -ин, который в русском языке отвечает на вопрос «чей?» и указывает на принадлежность отцу. То есть Симуткин — это буквально «сын Симутки». Само имя Симутка — это не самостоятельное имя, а ласкательная, уменьшительная форма, которую в быту использовали вместо полного церковного имени.

За этим уменьшительным именем могут скрываться сразу три крестильных имени. Чаще всего Симуткой называли Симона — имя древнееврейского происхождения, которое переводят как «слышащий Бога». Реже так могли звать Серафима («пламенный, ангельский») или Серафиму. Такая многозначность типична для народной традиции: в деревне не особенно следили за каноническим написанием, и одно ласкательное прозвище нередко обслуживало несколько похожих по звучанию имен.

Интересно, что в основе лежит именно разговорная форма, а не полное имя. Это говорит о том, что фамилия закрепилась в среде, где людей называли не по документам, а по-домашнему, в кругу семьи и соседей. Потомок человека, которого все звали Симуткой, со временем стал писаться Симуткиным, и это прозвище отца превратилось в наследственную фамилию.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Симуткин стоит в одном ряду с Симутиным, Симуковым и Симуниным. Все они выросли из одного корня, но с разными суффиксами, что отражает местные привычки в образовании фамилий. Фамилия Симуткин встречается в русских регионах, но не относится к числу широко распространенных, что типично для фамилий, произошедших от уменьшительных имен, а не от полных.