Фамилия Синило — редкая, но прозрачная по происхождению. Это не отчество, как большинство русских фамилий на -ов/-ев, а прозвище, застывшее в краткой форме прилагательного или существительного. Основа — «синий», и речь здесь идёт не о цвете глаз или одежды, а о характерной внешности: тёмных, почти чёрных волосах или смуглой коже. В старину «синим» могли назвать человека с иссиня-чёрной бородой или очень смуглого, что на фоне светловолосого большинства сразу бросалось в глаза.

Суффикс -ил- в фамилии Синило — это не уменьшительно-ласкательный, а скорее прозвищный формант, характерный для восточнославянских говоров. Сравните: Косил(о), Губил(о), Сушил(о). Такие прозвища часто давали по действию или качеству, но здесь основа — цвет, а не глагол. Форма на -о (Синило, а не Синилов) указывает, что фамилия могла закрепиться в украинской или белорусской среде, где такие бессуффиксные прозвища переходили в фамилии напрямую, без добавления -ов.

Встречается фамилия в основном на западе России, в Беларуси и на Украине. В польском языке есть аналогичное прозвище Sinilo, что подтверждает её западнорусские корни. Родственные фамилии — Синявский, Синельников, Синюков — образованы от того же корня, но разными способами: через топоним, профессию или отчество. Синило стоит особняком — это прямое прозвище, без дополнительных суффиксов, что делает его древнее и грубее по звучанию.

Предок носителя фамилии Синило, скорее всего, был простым крестьянином или ремесленником, получившим уличное прозвище за внешность. В документах XVII–XVIII веков такие прозвища фиксировались редко, но в переписных книгах Речи Посполитой и Малороссии следы фамилии прослеживаются. Историки-ономасты (например, Б. Унбегаун в «Русских фамилиях») относят подобные образования к древнейшему пласту, когда фамилии ещё не были наследственными и звучали как описание человека.

Другие версии — связь с глаголом «синить» (красить в синий цвет) или с растением «синель» — маловероятны. Ремесленник-красильщик скорее получил бы фамилию Синильщиков, а не Синило. Так что основная гипотеза — внешность — остаётся самой простой и правдоподобной.