Фамилия Сирин — один из тех случаев, где за простым, на первый взгляд, звучанием скрывается сразу несколько версий происхождения. Сразу скажем: единого и бесспорного ответа нет, но разбор слова и истории дает любопытную картину.

Самая распространенная трактовка связывает фамилию с древним прозвищем Сирый. В старину так называли сироту — ребенка, оставшегося без попечения родителей. Если следовать этой версии, основатель рода рано потерял родных и получил прозвище, которое закрепилось за ним как самое употребительное именование. Со временем оно легло в основу фамилии: потомок человека по прозвищу Сирый стал Сириным.

Но есть и другая, не менее интересная линия. Она отталкивается от прозвища Сира, которое восходит к церковнославянскому слову «сириец». В Древней Руси хорошо знали византийских авторов — преподобных Ефрема Сирина (IV век) и Исаака Сирина (VIII век). Их труды пользовались большим уважением, поэтому прозвище Сира мог получить человек грамотный, книгочей, а может, и тот, кто любил наставлять и поучать окружающих. В этом случае фамилия указывает не на происхождение, а на характер или род занятий предка.

Третья версия уводит нас на север, в коми-пермяцкую среду. Там слово «сира» означало «смолистый, просмоленный». Прозвище Сир могли дать человеку, который обмазывал бочки смолой — ремесло в те времена нужное и распространенное. Либо же, если отойти от профессиональной трактовки, прозвище могло отражать внешность: густые темные волосы, блестящие и черные, как смола, вполне могли породить такое именование.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Сирин — это «сын Сиры» или «сын Сирого». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ и личных имен, оканчивающихся на согласный или -а.

Что выбрать? Прозвище Сирый (сирота) — самая простая и психологически понятная версия, но она не единственная. Версия с «сирийцем» объясняет фамилию через книжную культуру, а коми-пермяцкая — через ремесло или внешность. Каждая из них имеет право на существование, и без генеалогических изысканий, архивных записей и изучения конкретной местности, где жили первые Сирины, сказать точно нельзя. Процесс формирования фамилий был длительным, не всегда привязан к одной территории, поэтому окончательная точка здесь — вопрос серьезного исследования.