Фамилия Ситяев, вероятно, образована от древнетюркского имени Ситяй, которое является диалектной формой мужского арабского имени Ситдик. В переводе на русский язык оно означает «правильный, истинный; верный, преданный». Таким образом, можно предположить, что родители назвали своего ребенка так, чтобы он обладал этими качествами. Согласно другой версии, фамилия Ситяева образована от прозвища Ситяй, которое восходит к топониму Ситяй. Так называлось одно из селений, принадлежавшее башкирскому роду ялан-тангауров. В таком случае предку дали это прозвище из-за того, что он был выходцем из местечка Ситяй. Существует также и третья версия, согласно которой прозвище Ситяй произошло от эрзянского слова «сита», которое переводится как «волосяное сито». Таким образом, предок мог изготавливать сита на продажу. Таким образом, потомок человека, которого звали Ситяй, со временем получил фамилию Ситяев.