Фамилия Сиваронов — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а почти забытое слово, связанное с цветом. Скорее всего, она образована от прозвища Сиварый, которое в русских говорах означало «сивый», то есть серый или седой. Так могли назвать человека с сединой в волосах, с бледным цветом лица или даже того, кто носил серую одежду. Корень «сив-» (древнерусское «сивъ») дает основу, а суффикс «-арон-» — редкий и нестандартный для русских фамилий, что сразу отличает Сиваронова от привычных Сивовых или Сиваковых.

Разберем словообразовательную модель. В русской ономастике фамилии чаще всего образуются через суффиксы -ов и -ин: Сиваров от «сивый» или Сивакин от «Сивака». Сиваронов же выглядит так, будто к основе «Сивар-» добавили «-онов». Это могло произойти двумя путями: либо от полного прозвища Сиварон (с уменьшительно-пренебрежительным суффиксом «-он»), либо через искажение при переписи, когда писарь на слух записал «Сиваронов» вместо более распространенного варианта. В любом случае, фамилия явно происходит от цветовой характеристики.

Географически фамилия Сиваронов встречается крайне редко, и ее очаги, вероятно, связаны с северными и центральными областями России, где сивые оттенки в прозвищах были особенно распространены. В словарях русских фамилий, таких как работа Б. Унбегауна, эта фамилия не упоминается как массовая, что подтверждает ее локальный характер. Возможно, предки носителя жили в глухой деревне, где прозвище Сиварый или Сиварон закрепилось за одним родом.

Вторая, менее вероятная версия — связь с тюркским корнем «сиври» (острый). В этом случае Сиваронов мог быть потомком человека с острым умом или острыми чертами лица, но такая гипотеза слаба: тюркские фамилии в русском языке обычно сохраняют окончание -ов напрямую (Сивриев, Сиврин), а не через сложный суффикс. Правдоподобнее держаться славянской цветовой основы.

Таким образом, Сиваронов — это фамилия-прозвище, указывающая на внешний признак предка, скорее всего, на его седину или серый цвет волос. Она не связана с дворянством или известными историческими личностями, но именно в своей редкости и нестандартном суффиксе хранит память о живом народном языке, где слово «сивый» звучало в каждом селе.