Фамилия Славутские в том виде, в котором мы знаем её сегодня, — это, скорее всего, след прозвища, данного человеку по месту жительства. Основа здесь — название города Славута в Хмельницкой области Украины. Первое упоминание о поселении относится к 1619 году, а статус города оно получило в 1633-м, когда местечку даровали магдебургское право. Для жителей это означало освобождение от феодальных повинностей и власти воевод: в городе появлялся выборный магистрат. Поэтому прозвище Славутский мог получить либо выходец из этого города, либо человек, имевший к нему прямое отношение.

Но есть и второй путь, по которому могла пойти эта фамилия. Слово «славута» в старых славянских говорах — это не только топоним, но и уменьшительная форма имён, в основе которых лежит корень «слав». Вячеслав, Владислав, Ярослав, Ростислав, Святослав, Станислав, Мстислав — все они в бытовом общении могли сокращаться до короткого и звучного Славута. Тогда фамилия Славутский означала бы не «родом из Славуты», а «сын Славуты», то есть потомок человека с таким именем или прозвищем.

Словообразовательная модель здесь классическая для украинских и польских фамилий: суффикс -ск- указывает на принадлежность или связь с чем-то. В сочетании с окончанием -ий/-ая она отвечает на вопрос «чей?» или «откуда?». Такая форма была характерна для шляхты и зажиточных горожан, но со временем распространилась и на другие сословия.

Какая из версий правдоподобнее? Географическая выглядит убедительнее: слишком конкретно совпадение с реальным городом, который существовал и процветал именно в тот период, когда фамилии на -ский активно формировались. Имя Славута в качестве самостоятельного хоть и встречалось, но реже. Впрочем, исключать смешение обеих линий нельзя: в одном роду могли жить и потомки человека по имени Славута, и переселенцы из города, а фамилия в итоге писалась одинаково.

Точное время возникновения фамилии Славутские установить сложно — процесс становления фамилий на этих землях растянулся на несколько столетий. Но сам факт, что она сохранила и память о древнем имени, и название старинного города, делает её ценным памятником славянской культуры.