Фамилия Слотвинска звучит по-польски, и это не случайно. Ее основа — прозвище Слотвински, которое указывает на выходца из местности Слотвины (Słotwiny). Так в Польше называют несколько сельских округов: они есть в составе Карчмиского, Липова, Залуского и других уездов. Сегодня самые известные Слотвины входят в состав Крыницы — одного из лучших горнолыжных курортов страны.

Словообразовательная модель прозрачна: топоним Слотвины плюс типичный польский суффикс -ски, который в женском роде превращается в -ска. Так что Слотвинска — это форма женского рода от польской фамилии Слотвински, и носительница такой фамилии — потомок человека, которого называли по месту его происхождения.

За этой фамилией стоит не только география, но и геральдика. В Польше известен дворянский род Слотвинских герба Лелива — частновладельческого герба, впервые упомянутого в 1324 году и объединяющего 474 рода. Герб представляет собой голубое поле с золотой шестиугольной звездой и золотым полумесяцем под ней, рогами обращенным вверх. Нашлемник украшен павлиньими перьями, на которых повторяется та же фигура. Польские геральдики возводят Леливу к некоему Тицимиру, который в XI веке пришел с берегов Рейна, основал в Польше город и, породнившись с местными фамилиями, передал им свой герб.

Слотвинские оставили след и на белорусских землях. Их дворянский род числился в Минской губернии, а усадьба в Рованичах считается одним из лучших в Белоруссии дворцово-парковых ансамблей эпохи классицизма. Имение изначально принадлежало древнему роду Мосальских, но с конца XVIII века и до 1917 года перешло к Слотвинским. Усадьбу начал создавать Антон Слотвинский, он же в 1799 году заложил костел в честь своего небесного патрона — святого Антония — предназначенный для родовой усыпальницы.

Так что фамилия Слотвинска соединяет в себе две линии: простую, крестьянскую — по названию деревни, и аристократическую, гербовую — по дворянскому роду. Какая из них ближе конкретному носителю фамилии, сказать трудно, но обе версии имеют под собой реальную почву.