Фамилия Смиренномудренская — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище или имя, а целая философская категория. Она образована от прилагательного «смиренномудренный», то есть «обладающий смирением и мудростью». Это слово из церковнославянского языка, где «смиренномудрие» — одна из христианских добродетелей, соединение кротости с рассудительностью.

Модель образования необычна: к длинной основе добавили типичный фамильный суффикс -ск- и окончание -ая. Такая форма — «Смиренномудренская» — указывает на женский род, но носительницами фамилии могли быть и мужчины (в документах писали «Смиренномудренский»). Суффикс -ск- обычно носили дворяне, духовенство или выходцы из западных земель, но здесь, скорее всего, мы имеем дело с семинарской фамилией.

В России XVIII–XIX веков была распространена практика: будущим священникам при поступлении в семинарию давали «говорящие» фамилии, отражавшие добродетели или христианские понятия. «Смиренномудренский» — типичный образец такой искусственной фамилии. Её могли присвоить ученику за примерное поведение или просто как благочестивый идеал. В отличие от фамилий, возникших из прозвищ (Смирнов, Мудров), эта была создана нарочно — как наставление и напоминание.

Географически фамилия почти не бытует. В современных справочниках и базах данных она встречается единично, в основном в центральных регионах России. Поскольку фамилия искусственная и не передавалась по наследству широко, она могла исчезнуть или остаться в очень узком кругу потомков одного семинариста.

Если сравнивать с однокоренными — Смирнов, Смиренский, Мудров, — то Смиренномудренская выделяется именно своей составной основой. В ней «смирение» и «мудрость» склеены в одно слово, что для фамилий редкость: обычно такие сложные понятия давали в виде прозвищ (Смиренномудрый), а не фамилий. По сути, это не бытовая, а книжная фамилия — отражение той эпохи, когда фамилию могли составить за письменным столом, а не получить от предка-крестьянина или ремесленника.