Фамилия Смоленченкова — редкий случай, когда географическое название перешло в фамилию не напрямую, а через прозвище или отчество, и при этом сохранило женскую форму. Разберём её по косточкам.

Основа фамилии — «Смоленченко» или «Смоленченок». Суффикс «-енко» (или «-енок») типичен для украинской и южнорусской ономастики и означает «сын» или «потомок». То есть Смоленченко — это буквально «сын Смоленца». А «Смоленец» — житель или выходец из города Смоленска. Такую модель образования называют патронимической (по отцу) с топонимической основой: предка прозвали по месту, откуда он прибыл, а его дети уже получили фамилию от этого прозвища.

Важный нюанс: в русском языке фамилии на «-енко» обычно не склоняются, если принадлежат мужчине, но женская форма Смоленченкова — это уже русифицированный вариант, где к основе добавили типичный русский суффикс «-ов» и окончание «-а». Такое встречается, когда фамилию адаптировали под местные нормы, особенно в северных и центральных регионах России. В украинской среде женщина осталась бы Смоленченко, а в русской — стала Смоленченковой.

География фамилии подсказывает, что её носители — потомки переселенцев. Смоленск — древний город на западе России, но фамилия Смоленченковы встречается не столько в самой Смоленской области, сколько в регионах, куда в XVII–XIX веках шла миграция: на юг (Курская, Воронежская губернии), на восток (Поволжье) и даже в Сибирь. Это логично: «смоленцами» называли тех, кто ушёл из родных мест, и прозвище закреплялось за ними на новом месте жительства.

Вторая, менее вероятная версия — что основа «Смоленч-» могла быть связана не с городом, а с ремеслом: «смоленка» — это смола, и «смоленченок» мог быть сыном смолокура (того, кто добывал смолу из сосны). Но здесь мешает суффикс «-енк-», который в русском языке редко образует фамилии от названий профессий (обычно для этого используют «-ник» или «-арь»). Поэтому топонимическое происхождение правдоподобнее.

Таким образом, Смоленченкова — фамилия, которая прямо говорит о корнях: предок был «смоленцем», то есть человеком из-под Смоленска, а сама фамилия прошла путь от украинского патронима к русской склоняемой форме.