Фамилия Софичук — характерный пример украинской модели фамилии с суффиксом -чук. Этот суффикс, один из самых распространённых в западных и центральных регионах Украины, указывал на сына или потомка человека, чьё имя или прозвище легло в основу. В данном случае основа — личное имя София, вернее, его производная форма Софій а или Софій ко. То есть Софичук — это «сын София» или «потомок София».

Важный нюанс: фамилия образована не от женского имени София напрямую, а от мужского прозвища или уменьшительной формы, которая звучала как Софий. В украинской традиции такие фамилии на -чук часто возникали от имён, которые в быту сокращали до основы: от Софроний (церковное имя) или от греческого София, которое могло стать прозвищем для человека, связанного с церковью или обладающего мудростью (греч. sophia — мудрость). Но прямая связь с женским именем маловероятна — скорее, перед нами патроним от мужского варианта.

Географически фамилия Софичук тяготеет к Волыни, Подолью и Галичине — регионам, где суффикс -чук особенно активен. Встречается также среди украинской диаспоры в Канаде, США и Аргентине. В России фамилия редка и обычно указывает на украинские корни носителя.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии в XVIII–XIX веках были преимущественно крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это народная, «простая» модель, которая закрепилась в документах после отмены крепостного права, когда бывшие крепостные получали фамилии по имени отца.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Софиенко (с суффиксом -енко) — восточноукраинский вариант, а Софийчук или Софичук — западноукраинский. Встречается и вариант Софищук, где суффикс -щук — результат фонетического изменения (смягчение ч в щ в некоторых говорах). Но основная форма — именно Софичук, и она чётко указывает на регион происхождения: западная Украина, вероятно, Волынская или Ровенская область.