Фамилия Соломаниак относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Соломон. Соломан — это народная форма имени Соломон. Мужское крестильное имя Соломон в переводе с древнееврейского на русский язык означает «здравствующий, благополучный».