Фамилия Солонович — редкий пример того, как одна буква может разделить две совершенно разные истории происхождения. Спор идёт об основе — имени Солоня, от которого образована фамилия. И здесь у этимологов нет единого мнения.

Первая версия отталкивается от нарицательного «соль». Прозвище Солоня в этом случае мог получить работник солеварни — человек, чья жизнь была напрямую связана с добычей и вываркой соли. Впрочем, в псковских говорах у слова «солоня» было и другое, менее лестное значение — так называли неряху. Эта версия уводит нас в мир ремёсел и быта, но она не единственная.

Более убедительной выглядит вторая гипотеза, которая связывает основу фамилии с библейским именем Соломон. В переводе с древнееврейского оно означает «здравствующий, благополучный» — смысл, который для наших предков был куда важнее, чем сомнительное прозвище. В народной среде имя Соломон часто сокращали и переделывали на свой лад, и форма Солоня — естественный результат такого упрощения. Поэтому потомок человека по имени Солоня со временем и получил фамилию Солонович.

Сама модель образования фамилии типична для западных русских земель. Суффикс -ович указывает на отчество: он отвечает на вопрос «чей сын?» и буквально означает «сын Солони». Такие фамилии были широко распространены в старину на территории современных Беларуси и Украины, а также в западных областях России, где польская и литовская традиция словообразования оказала заметное влияние.

Интересно, что фамилия Солонович сохранила в себе архаичную форму имени. Если бы её носители жили, скажем, в Московском государстве, мы бы скорее увидели вариант Солонов или Солонин. А вот форма с -ович выдаёт региональное происхождение рода.

Учитывая, что имя Соломон было распространено среди духовенства и грамотных слоёв населения, можно предположить, что предки Солоновичей могли иметь отношение к церковной среде. Впрочем, это лишь косвенное наблюдение — точных данных о сословной принадлежности первых носителей фамилии у нас нет.