Фамилия Солоная звучит непривычно — и это первый ключ к её разгадке. Перед нами не типичная фамилия-прилагательное вроде Солёнов или Солонцов, а форма, которая сохранила почти первозданный вид прозвища или имени. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться в двух совершенно разных корнях, которые могли дать ей жизнь.

Первая и самая вероятная версия ведёт к древнееврейскому имени Соломон, которое переводится как «здравствующий, благополучный». В народной среде это библейское имя нередко сокращали и переделывали на свой лад. Так появилась производная форма Солон — простая, короткая и удобная для повседневного обихода. Именно от неё и могла образоваться фамилия Солоная: потомок человека по имени Солон со временем получил такое наследственное прозвание.

Но есть и другая гипотеза, которая опирается на чисто русское нарицательное слово «соль». Прозвище Солоной в этом случае отражало бы особенности места жительства предка — например, если его дом стоял недалеко от соляного источника или тракта, где возили соль. Такая версия правдоподобна, но уступает первой: слишком уж распространены на Руси были фамилии, образованные от крестильных имён, и слишком редки случаи, когда прозвище закреплялось в форме притяжательного прилагательного.

Обратите внимание на окончание. Фамилия Солоная отвечает на вопрос «чей?» и указывает на принадлежность: она буквально означает «дочь (или жена) Солоного». Это типичная модель для русских фамилий, но здесь она работает не с суффиксом -ов или -ин, а с полным прилагательным, что встречается реже и придаёт фамилии особый, слегка архаичный оттенок.

Если сопоставить обе версии, первая выглядит убедительнее. Имя Соломон было широко распространено среди православных, особенно в купеческой и крестьянской среде, а его уменьшительная форма Солон органично вписалась в русскую словообразовательную традицию. Прозвище от «соли» — версия более экзотическая, и хотя её нельзя сбрасывать со счетов, она скорее исключение, чем правило.

Так или иначе, фамилия Солоная — редкий пример того, как простое имя или прозвище, пройдя через века, сохранилось почти в неизменном виде. Её носительницы могут с равной вероятностью считать своими предками и человека, носившего библейское имя Соломон, и того, кто жил у соляных промыслов. Точного ответа уже не даст ни один архив, но обе истории достойны того, чтобы рассказать их детям.