Фамилия Соловева — это женская форма, образованная от мужской фамилии Соловев. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. В основе фамилии лежит слово «соловей». Но здесь есть одна особенность: в отличие от массовой фамилии Соловьёв, где ударение падает на окончание, Соловев пишется через «е» в суффиксе. Это не опечатка и не ошибка, а отражение старого или диалектного произношения. В некоторых говорах, особенно в северных и сибирских, слово «соловей» произносили как «соловей» с твёрдым [в] и безударным окончанием, что на письме закрепилось как «Соловев».

Сама модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ев присоединялся к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или йот. В слове «соловей» основа «солове-» (от «соловей» в родительном падеже: «нет соловья» — старая форма «соловея») дала фамилию Соловев. То есть предок носителя фамилии мог получить прозвище Соловей — за голосистость, любовь к пению, или же за внешнее сходство с птицей (например, за неяркую одежду, маленький рост или раннее пробуждение).

Географически фамилия Соловев (и Соловева) встречается реже, чем Соловьёв, и чаще фиксируется на Русском Севере, в Архангельской и Вологодской областях, а также среди старообрядцев. В некоторых переписях XVIII–XIX веков встречается написание «Соловевъ» — это указывает на то, что носители фамилии могли быть из тех регионов, где «оканье» сохраняло звук [о] в безударной позиции, а буква «ё» не использовалась в письме.

Известных исторических личностей с такой фамилией мало, что делает её редкой и ценной для генеалогического поиска. Если вы носите фамилию Соловева, ваши предки с высокой вероятностью происходят из северных губерний России, а их прозвище было связано с птицей или характером, но не с ремеслом — в отличие от фамилий, образованных от профессий.