Фамилия Солович — это классический пример того, как одно прозвище, данное по внешности или по голосу, закрепилось за целым родом. В основе фамилии лежит прозвище Соловий, и у него есть две главные версии происхождения, обе — из украинского языка.

Первая версия отсылает к слову «соловий», что означает «светло-рыжий», и чаще всего это слово применяли к масти коня. Если предок носил такое прозвище, он мог быть конюхом, коневодом или просто владельцем лошадей необычной рыжей масти — для окружающих это была его самая заметная черта. Впрочем, в некоторых говорах так же называли мужчину, который рано начал седеть: волосы с проседью сравнивали с неопределённым, «выцветшим» цветом. Тогда прозвище указывало уже не на занятие, а на внешность.

Вторая версия связывает прозвище со словом «соловiй» — соловей. Такое прозвище мог получить певчий, обладатель красивого и звонкого голоса, или просто человек, который любил петь. Эта версия относит прозвище к «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности или яркую особенность поведения.

Какую из версий считать основной? Первая, «конская», выглядит правдоподобнее: слово «соловий» в значении масти в украинском языке встречается чаще и имеет более древнюю традицию, чем поэтическое сравнение с соловьём. К тому же прозвища по цвету волос или масти животных — один из самых распространённых типов именований в славянской ономастике.

Сама фамилия Солович образована по типичной для украинских и белорусских земель модели: к основе Сол- добавили патронимический суффикс -ович, который означает «сын такого-то». То есть Солович — это буквально «сын Соловия». Такая форма указывает на то, что фамилия закрепилась в среде, где была принята именно эта модель именования — она характерна для западнорусских и украинских территорий, в отличие от великорусских фамилий на -ов и -ин. Потомки человека по прозвищу Соловий, со временем утратив само прозвище, сохранили его в фамилии, которая пережила несколько столетий.