Фамилия Соплина образована по самой распространённой в русской ономастике модели: от основы через суффикс -ин, который указывает на принадлежность. Если коротко, Соплина — это «дочь (или жена) Сопли». Но за этим прозвищем стоит не то, что можно подумать сразу.

Исходное прозвище Сопля — не обязательно обидная характеристика неряшливого человека с вечно мокрым носом. В русских говорах слово «сопля» имело и другие, вполне конкретные значения. В архангельских и вологодских диалектах соплей называли тонкую ветку, прут, хворостину. Человек долговязый, худой и нескладный легко мог получить прозвище Сопля — по сходству с длинным и тонким прутом. В псковских говорах «сопля» означала «сосулька», и прозвище могли дать человеку с бледным, вытянутым лицом или, в переносном смысле, холодному, неприветливому.

Суффикс -ин в фамилиях такого типа указывает на прямое родство: Соплин — сын Сопли, а Соплина — форма женского рода, закрепившаяся за потомками по женской линии или, что чаще, ставшая фамилией в неизменяемой форме для женщины. В документах XVII–XVIII веков фамилия встречается в северных и центральных уездах России — в Вологодской, Архангельской, Костромской губерниях, что подтверждает диалектную природу прозвища.

Встречается и альтернативная версия — от уменьшительной формы крестильного имени Сопрон (от греческого «софрон» — благоразумный). Но она менее вероятна: для Софрона обычными уменьшительными были Софронка, Фроня, а Сопля — слишком далёкая и редкая производная. Прозвищная версия, с опорой на диалектные значения, объясняет фамилию гораздо убедительнее.

Таким образом, предок современной носительницы фамилии Соплина — скорее всего, не неряха, а долговязый, худощавый мужчина, которого в деревне прозвали за внешность Соплёй, или же человек, живший в местности, где это слово означало «хворостина». Фамилия редкая, но с прозрачной и неожиданной внутренней формой.