Мирское имя Сороковой восходит к числительному «сорок». Вероятно, Сороковым прозвали ребенка, рожденного в этот праздник. Также имя Сороковой мог получить последний ребенок в семье (чтобы больше не рождались) или тот, кто родился на сороковой день после смерти отца или другого близкого родственника.