Фамилия Спасиченко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках распространилась по всей Левобережной Украине и частично на юге России. Суффикс -енко исторически означал «маленький», «сын» или «ученик», то есть исходно это было отчество или прозвище потомка: «чей?» — Спасиченко, то есть «сын Спасики».

Основа фамилии — Спасика — производная от имени или прозвища Спас. В народной среде слово «спас» связывали с церковным праздником Преображения Господня (Спас), а также с именем Спаситель. Но прямее всего здесь лежит мирское имя Спас, которое давали ребёнку, родившемуся в день одного из трёх Спасов (Медового, Яблочного или Орехового) или в честь храма Спаса. Такая традиция имён по праздникам была обычной для украинских и южнорусских крестьян.

Версия о происхождении от глагола «спасать» менее вероятна: в украинской ономастике фамилии на -енко почти всегда образуются от личных имён или прозвищ, а не от глаголов в чистом виде. Прозвище Спаситель или Спас мог получить человек, участвовавший в спасении утопающего или скота, но в таком случае основа звучала бы как Спасителенко или Спасенко, а не Спасиченко.

Интересная деталь: суффикс -ич- в основе (Спас-ич-енко) указывает на патронимическую цепочку. Сначала от имени Спас образовали отчество Спасич (сын Спаса), а уже от него — фамилию Спасиченко (внук Спаса). Такая двойная патронимия встречается реже, чем простая модель на -енко, и говорит о том, что фамилия закрепилась в среде, где ценилась родовая преемственность.

Географически фамилия тяготеет к Полтавской, Черниговской и Харьковской областям — территориям, где в XIX веке активно шёл процесс закрепления фамилий у казачества и крестьян. В России Спасиченко встречается в южных регионах, особенно в Краснодарском крае и Ростовской области, куда украинские переселенцы принесли свой говор и фамильные модели.

Сословно носители фамилии были в основном крестьянами или казаками — в ревизских сказках и метрических книгах XVIII–XIX веков фамилия не встречается среди дворянских родов, что подтверждает её народное происхождение.