Фамилия Спирдонов — яркий пример того, как народная речь перекроила книжное церковное имя до неузнаваемости. В её основе лежит каноническое имя Спиридон, которое пришло на Русь вместе с христианством из греческого языка. Греческое «спиридион» означало «корзинка» или «плетёная корзина», но в быту имя быстро обросло просторечными формами — Спирдон, Спиридонка, Спиря. Именно вариант Спирдон, где из слова выпал один слог, и стал прямым предком фамилии.

Суффикс -ов указывает на стандартную модель русских фамилий XVI–XVII веков: Спирдонов сын, то есть потомок человека по имени Спирдон. Такая модель была самой распространённой в центральной России и на севере, особенно среди крестьян и посадских людей. В отличие от фамилий на -ин, которые образовывались от имён на -а/-я (Спиридонов → Спиридонов), здесь мы видим типичный «отцовский» патроним от мужской основы на твёрдый согласный.

Интересно, что в официальных документах XIX века фамилию часто записывали как Спиридонов — через «и» в корне, ближе к церковному оригиналу. Однако в устной речи и в метрических книгах многих губерний (особенно Рязанской, Тамбовской, Воронежской) проскальзывал именно вариант Спирдонов. Это говорит о том, что фамилия бытовала в среде, где грамотность была невысокой, а имя произносили на свой лад, экономя время и силы. Таким образом, Спирдонов — не ошибка писаря, а живой след народной фонетики.

Редкость фамилии в том, что она сохранила именно просторечную, «облегчённую» форму имени. В то время как большинство носителей получили фамилию Спиридонов, часть семей закрепила за собой вариант Спирдонов, и это различие может указывать на разные ветви одного рода или на разную социальную среду: более «книжные» приказные и духовенство чаще оставались Спиридоновыми, а крестьяне — Спирдоновыми.

Сегодня фамилия Спирдонов встречается нечасто, но её география по-прежнему тяготеет к чернозёмным областям России. Встречаются и варианты написания через «а» — Спардонов, но они единичны и скорее всего возникли из-за акающего произношения. Если ваша фамилия именно Спирдонов, можно с высокой долей уверенности сказать: ваш предок в XV–XVII веках носил простонародное имя Спирдон, и его потомки не стали «исправлять» это написание под книжную норму.