Фамилия Сподыряк — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с конкретным действием, а не с внешностью или характером. Её разгадка лежит в украинском языке, а точнее — в глаголе «подыряти», то есть «подырявить», «продырявить». Носитель такой фамилии вряд ли был портным или сапожником (хотя и это не исключено): скорее всего, прозвище Сподыря получил человек, который что-то проткнул, пробил или испортил — случайно или намеренно. В бытовой речи так могли назвать неловкого работника, который испортил заготовку, или, напротив, мастера, который специально делал отверстия (например, в кожевенном или кузнечном деле).

Суффикс -як — один из самых распространённых в украинской антропонимии. Он указывает на принадлежность или характерный признак: если основа — глагол, то -як превращает действие в постоянное свойство человека. Сподыряк — это буквально «тот, кто продырявил» или «дырявый». Интересно, что в польском языке есть похожая модель: глагол «podzierać» (драть, обдирать) мог бы дать фамилию Podzierek, но в украинском варианте смысл сместился именно в сторону «дыры».

География фамилии почти целиком привязана к западу Украины: наибольшая концентрация Сподыряков — в Тернопольской, Ивано-Франковской и Львовской областях. Это типичная западноукраинская фамилия, сформировавшаяся в среде крестьян и ремесленников. В российских архивах она встречается редко, в основном как след поздних миграций XIX–XX веков.

Спорных версий у этой фамилии немного. Иногда её пытаются связать с польским «spód» (низ, подол) или «spod» (из-под), но такая этимология требует натяжки: суффикс -як плохо сочетается с пространственным значением. Намного правдоподобнее, что корень — чисто глагольный, а фамилия родилась из бытовой шутки или профессионального прозвища. Если ваш предок был Сподыряком, он, скорее всего, жил в галицийском селе и занимался ремеслом, где приходилось что-то протыкать или пробивать — от кожевника до кузнеца.