Фамилия Станишнева — редкая, и её разбор требует внимания к деталям. В основе лежит мужское прозвище или имя Станишня, которое, скорее всего, является производной формой от крестильного имени Станислав. В русской народной традиции длинные имена «сокращали» до обиходных вариантов: Станислав превращался в Станя, Стан, а форма Станишня — это уже вариант с суффиксом -ишн(я), характерным для украинской или западнорусской речи (сравните: Иван — Иванишня). Таким образом, Станишня — это «маленький Станислав» или «сын Станислава».

Суффикс -ев в фамилии указывает на принадлежность: Станишнев — буквально «чей?» — сын Станишни. Окончание -а (Станишнева) — женская форма, но для этимологии важна мужская основа. Фамилия образована по продуктивной модели, но с редкой корневой частью. В отличие от массовых Станиславовых, Станишневых мало — это говорит о локальном бытовании фамилии, скорее всего, в южнорусских или западнорусских губерниях (современные Брянская, Смоленская области или приграничные районы Украины).

Версия о происхождении от географического названия маловероятна: топонимов «Станишня» в известных источниках нет. Альтернативная гипотеза — связь со словом «стан» (стоянка, лагерь) — не выдерживает критики, так как суффикс -ишн- в прозвищах обычно указывает на уменьшительность, а не на место. Правдоподобнее всего антропонимическая версия: фамилия ведёт род от человека, которого в быту звали Станишня, то есть потомка Станислава.

Носителей фамилии Станишнева в исторических документах XIX века встретить почти невозможно — фамилия не попала в массовые реестры дворянства или купечества, что указывает на её крестьянские или однодворческие корни. В современной России она встречается единично, в основном в центральных и южных регионах. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили компактной группой в одном селе или деревне, где прозвище закрепилось за целым родом.