Фамилия Станотина — редкий случай, когда географическая привязка может быть важнее морфологии. Скорее всего, перед нами не «станок» и не «становой», а указание на место жительства или происхождение.

В основе фамилии лежит топоним. В России есть несколько деревень с названием Станитино или Станотино — например, в Ленинградской и Новгородской областях. Жители таких деревень получали прозвище «Станотинец», а их потомки — фамилию Станотины. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Станотина, то есть дочь или жена Станотина. Мужская форма — Станотин.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с профессиональным прозвищем. В северных говорах «станота» или «станотник» могли называть человека, работающего на стане — ткацком или кузнечном. Однако эта гипотеза слабее топонимической: таких прозвищ не зафиксировано в словарях русских фамилий, тогда как модель «от названия деревни» для фамилий на -ин — одна из самых распространённых.

Фамилия встречается крайне редко. По данным открытых источников, основные носители живут в Новгородской и Псковской областях, что косвенно подтверждает версию о происхождении от местного топонима. В дореволюционных метрических книгах фамилия Станотин/Станотина фиксируется в основном среди крестьянского сословия северо-запада России.

Обратите внимание на ударение. В разговорной речи его часто ставят на второй слог: Стано́тина. Но если фамилия действительно образована от деревни Станитино (с ударением на первый слог), то исторически правильнее — Ста́нотина. Впрочем, в современном бытовании оба варианта равноправны.