Фамилия Становие — редкий вариант более известной фамилии Становой, и её происхождение напрямую связано с прозвищем, а не с географическим названием. В основе лежит слово «становой», которое в России XIX века имело вполне конкретное должностное значение. С 1837 года так называли полицейского чиновника, заведовавшего станом — административно-полицейской единицей в составе уезда, включавшей несколько волостей. Становой пристав назначался губернатором, подчинялся исправнику, а с 1878 года в его распоряжении появились полицейские урядники. Таким образом, прозвище Становой относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род деятельности человека: так могли прозвать либо самого пристава, либо его слугу, либо человека, чем-то напоминавшего эту строгую фигуру.

Окончание «-ие» в вашем варианте фамилии — отдельная история. Классическая русская модель образования дала бы форму Становов (сын станового), но форма Становие указывает на украино-белорусское влияние, где фамилии нередко оформлялись иначе. Впрочем, возможен и другой путь: окончание могло закрепиться при переносе фамилии в письменные документы, когда писарь или сам носитель адаптировал звучание на местный лад. Это делает фамилию Становие не просто вариацией, а самостоятельным памятником того, как живой язык и бюрократия перекраивали прозвища в фамилии.

Менее вероятная, но любопытная версия связывает прозвище с глаголом «становать» — делать привал в пути. Тогда Становым могли называть странника или, наоборот, бездомного, который нигде подолгу не задерживался. Эта гипотеза слабее, потому что должность станового была широко известна и давала более узнаваемую основу для прозвища, чем редкий диалектный глагол.

О точном месте и времени возникновения фамилии Становие говорить сложно: процесс формирования фамилий у восточных славян растянулся на столетия, а письменные источники фиксировали лишь часть реально бытовавших форм. Ясно одно: перед нами не случайный набор букв, а след административной системы и народной словообразовательной смекалки, соединившихся в одной фамилии.