Фамилия Становые — это форма множественного числа от фамилии Становой, и разговор о ней стоит начинать именно с той эпохи, когда появилось это именование. Перед нами типичный случай, когда прозвище, данное человеку по должности, закрепилось за его потомками. В основе лежит слово «становой», а точнее — «становой пристав», так в России с 1837 года называли полицейского чиновника, который заведовал станом.

Чтобы понять смысл, нужно разобраться с самим словом «стан». С конца XV века так называли часть уезда. А в XIX — начале XX века стан — это уже административно-полицейская единица в составе уезда, объединявшая несколько волостей. Становой пристав назначался губернатором, подчинялся исправнику, а с 1878 года в его распоряжении появились полицейские урядники. Должность эта была заметной и хлопотной: пристав отвечал за порядок на вверенной территории, и его имя было на слуху у всего населения. Поэтому прозвище Становой легко могло прилипнуть и к нему самому, и к его домочадцам.

Существует и другая, менее вероятная версия происхождения. Она отсылает к глаголу «становать», то есть «делать на пути привал». Если следовать этой логике, Становым могли прозвать странника или, наоборот, бездомного человека, который не имел постоянного крова. Но эта гипотеза выглядит слабее: слишком уж конкретным и распространённым было официальное значение слова в XIX веке, чтобы прозвище возникло независимо от него.

Сама форма «Становые» указывает на то, что речь идёт о целом роде или семействе. Такое окончание типично для украино-белорусских фамилий, где множественное число часто заменяло привычное для великорусских земель окончание -ов/-ев. Получается, что в одном случае мы видим фамилию Становой (чей? — становой), а в другом — Становые (чьи? — становые). Обе формы произошли от одного корня, но закрепились в разных регионах.

Точное место и время возникновения фамилии Становые сейчас назвать сложно: процесс формирования фамилий был долгим и шёл в разных местностях с разной скоростью. Но можно уверенно сказать, что перед нами не случайное сочетание букв, а памятник славянской письменности и культуры, который сохранил для нас память о давно упразднённой, но важной государственной должности.