Фамилия Сташковы образована от личного имени, и это типичная русская фамилия-патроним. В её основе лежит мирское имя Сташко, которое было широко распространено в старину как уменьшительная форма. Если копнуть глубже, то Сташко — это производная форма от имени Стахан, а само имя Стахан — русская народная переработка греческих имен Стахий и Евстафий. Первое переводится как «колос», второе — как «устойчивый, постоянный». Так что предки носителей фамилии могли носить одно из этих крестильных имен, а в быту их звали сокращенно — Сташко.

Модель образования здесь простая и распространенная: к основе Сташк- добавили суффикс -ов, что дало ответ на вопрос «чей ты будешь?» — сын Сташка. Такие фамилии закрепились в основном в XV–XVII веках, когда у крестьян и посадских людей формировались родовые прозвания по отцу. Стоит заметить, что суффикс -ов указывает на принадлежность к северным и центральным русским говорам, тогда как на юге чаще использовали -ин. Это косвенная примета того, что корни фамилии лежат где-то в верхневолжских или поморских землях, хотя точно сказать, где именно впервые появились Сташковы, невозможно — письменные источники по таким «народным» именам разрозненны.

Интересно, что имя Сташко бытовало не только как самостоятельное, но и как форма от других имен на Ста-: например, от Станислава или даже Анастасия (в мужском варианте Анастас). Однако версия с Евстафием и Стахием выглядит правдоподобнее: оба имени были в святцах, а их сокращения легко превращались в Сташа, Сташка, Сташко. В русской ономастике такие цепочки — обычное дело, когда от одного корня вырастает целый куст фамилий: Сташевский, Сташкевич, Сташков, Стаханов. Последняя, кстати, получила широкую известность благодаря шахтерскому движению, но по происхождению она ровня Сташковым — тот же корень.

Таким образом, фамилия Сташковы — это не прозвище по ремеслу или внешности, а чисто семейный маркер: «мы — потомки Сташка». В ней нет ни дворянского блеска, ни крестьянской простоты — она ровно отражает ту среду, где человеку было достаточно назваться по отцу, чтобы соседи поняли, о ком речь. Носители фамилии сегодня могут встретиться по всей России, но если копать вглубь, их родословная почти наверняка упирается в человека, которого в документах XVII века записали бы как «Сташко, сын такой-то».