Фамилия Стасишина образована от имени Стасиша, которое, вероятно, является уменьшительной формой мужского крестильного имени Станислав. В переводе с греческого языка оно означает «стать славным». Однако не исключено, что Стасиша – это производная форма имени Анастасий (греческое, «воскресший») или Стахий (греческое, «колос»). Скорее всего, основатель рода Стасишиных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Стасиша, со временем получил фамилию Стасишин.

Чтобы точнее понять происхождение, стоит разобрать словообразовательную модель. Фамилия Стасишина — это женская форма, а мужской вариант — Стасишин. Её создали с помощью притяжательного суффикса -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Стасишин, то есть сын, внук или потомок Стасиши. Такой тип фамилий был широко распространён в северных и центральных русских землях, а также в Поволжье, где крестьянские и мещанские фамилии часто закрепляли именно по отцу, а не по прозвищу рода.

Сам корень Стасиш- — это не каноническое, а народное, разговорное сокращение. В бытовой речи на Руси редко использовали полные церковные имена. Стасишей могли звать человека по имени Станислав: хотя это имя славянского происхождения, его нередко ошибочно связывали с греческой традицией, отсюда и встречающееся в народе толкование «стать славным». Но более вероятно, что в основе лежит имя Анастасий: от него отбрасывали начало «Ана-» и оставляли усечённую форму Стася, от которой уже делали ласкательный вариант Стасиша. В пользу этой версии говорит то, что имя Анастасий было гораздо более частым в крестьянской среде, чем редкое Станислав. Менее убедительна связь с именем Стахий — оно встречалось в святцах, но почти не использовалось в народе, поэтому такая гипотеза остаётся лишь теоретической.

Судя по окончанию и суффиксу, фамилия закрепилась не в дворянской, а в простонародной среде. У знати фамилии образовывали чаще через -ский или -ов, а вот -ин типичен для крестьян, ремесленников и посадских людей. Это не делает фамилию менее интересной: наоборот, она сохранила живую память о конкретном человеке по имени Стасиша, который жил, вероятно, в XVII–XVIII веках и передал своё домашнее прозвище детям. Со временем прозвище превратилось в наследственное имя рода, и теперь фамилия Стасишина — это не просто указание на предка, а отражение того, как в русской деревне умели по-свойски сокращать длинные церковные имена, делая их тёплыми и близкими.