Фамилия Стаси — редкий для русского слуха случай, но не уникальный. Она относится к группе фамилий, образованных от личных имён с помощью суффикса -и. В русской традиции такие фамилии, как правило, принадлежали выходцам из западных регионов: Украины, Белоруссии или Польши. Если бы фамилия была исконно русской, она, скорее всего, звучала бы как Стасов или Стасин. Суффикс -и (вместо -ов/-ев или -ин) характерен для фамилий, которые фиксировались в форме родительного падежа единственного числа или в форме множественного числа (как, например, украинские фамилии на -енко или польские на -ич).

Основа фамилии — имя Стась. Это не самостоятельное имя, а краткая, обиходная форма от полного имени Анастасий (мужская версия имени Анастасия) или, что реже, от Станислав. В народной среде имя Анастасий было распространено, но в XX веке почти вышло из употребления. Форма Стась могла быть как ласкательным обращением к Анастасию, так и самостоятельным прозвищем. В польской традиции Стась — это уменьшительное от Станислав, что делает фамилию Стаси очень вероятной для поляков или белорусов.

Таким образом, фамилия Стаси означает «потомок Стася» или «принадлежащий Стасю». Она могла возникнуть в разных социальных слоях, но чаще всего — в крестьянской или мещанской среде, где детей называли по святцам (Анастасий) или в честь популярных славянских имён (Станислав). Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям, особенно к бывшему Великому княжеству Литовскому. В современных российских архивах она встречается редко, что подчёркивает её локальный, почти исчезнувший характер. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили на границе с Белоруссией или в западных областях Украины.