Фамилия Стекляров — наглядный пример того, как профессиональное прозвище превратилось в родовое имя. Она образована от слова «стекляр» — так в старину называли мастера, который варит стекло, выдувает или шлифует его. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Стекляров буквально означает «сын стекляра» или «из семьи стекляра».

Исходное слово «стекляр» сегодня почти вышло из обихода, уступив место «стеклодуву» или «стекольщику». Но в XV–XVII веках, когда на Руси активно развивалось ремесло, прозвище Стекляр было понятным и распространённым. Мастеров по стеклу ценили: они делали посуду, оконную слюду (позже — стекло), украшения и даже зеркала. Поэтому фамилия могла закрепиться за человеком, который владел этой редкой и непростой профессией.

В русском языке есть и однокоренные фамилии — Стеклов, Стеклянников, Стекловский. Но Стекляров стоит особняком: суффикс -ар (как в словах «гончар», «звонарь», «кожевник») прямо указывает на деятеля, на ремесленника. Это делает фамилию «говорящей»: по ней сразу можно определить род занятий предка.

Географически фамилия встречается по всей России, но чаще — в центральных и поволжских регионах, где работали стекольные заводы. Например, в Тверской, Владимирской, Нижегородской губерниях. Дворянских корней у неё нет: Стекляровы — это потомки мастеровых, посадских людей или крепостных, которых владельцы отправляли учиться стекольному делу.

В написании фамилии возможны варианты — Стекляров и Стеклярев (в старых документах букву «я» могли заменять на «е»), но современная норма закрепилась с «я». Спорных версий происхождения практически нет: прозвищный профессиональный корень здесь очевиден, и альтернативные трактовки (например, от прозвища по внешности — «стеклянные глаза») выглядят натянутыми.