Фамилия Стирин вряд ли связана с мужским именем или ремеслом — всё указывает на то, что её основа женская. В основе лежит диалектное слово «стир», то есть процесс стирки или полоскания белья. От него образовалось прозвище Стира, которое могла носить женщина, например прачка. Это редкий случай, когда фамилия пошла от женского прозвища, а не от отчества или имени отца. Потомки этой женщины, которую в округе знали как Стиру, со временем стали писаться Стириными.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность. Если бы основа была мужской, мы бы увидели форму Стиров, но именно Стирин выдаёт исходное женское прозвище. Такое встречается нечасто, и это делает фамилию любопытным исключением на фоне типичных русских фамилий, образованных от мужских имён и прозвищ.

Впрочем, есть и другая версия, более прозаичная. В некоторых говорах «стира» или «стир» могло означать не только процесс, но и человека, который много стирает, — то есть прозвище могло закрепиться за мужчиной, занимавшимся стиркой белья, например, в барском доме или при монастыре. Тогда фамилия Стирин — обычная отчество от мужского прозвища Стира. Обе гипотезы правдоподобны, но первая, с женской основой, выглядит убедительнее именно из-за суффикса -ин, который в русской традиции чаще присоединялся к основам женского рода.

Сам корень «стир-» — общеславянский, он живёт в глаголах «стирать», «выстирать» и родственен древнему значению «тереть, скоблить». Так что фамилия напрямую связана с повседневным трудом, который был знаком каждой семье, но лишь в редких случаях становился основой для прозвища, а затем и фамилии.

Географию фамилии проследить сложно: она не частая, но и не исчезающая. Встречается в разных регионах России, без явной привязки к одному уезду или губернии. Возможно, это объясняется тем, что прозвище возникало в разных местах независимо, а не распространялось из одного родового гнезда.

Известных носителей фамилии Стирин, оставивших заметный след в истории или культуре, назвать трудно — в открытых источниках таких сведений нет. Но это не умаляет ценности фамилии: она сохранила память о конкретном человеке, которого в своём селе знали по делу, по ежедневной работе. Стирин — это фамилия-напоминание о том, что прозвище могло закрепиться за самой обычной, будничной профессией, и именно эта обыденность делает историю рода живой и осязаемой.