Фамилия Стопиро — редкая и на первый взгляд неочевидная по происхождению. В ней нет типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу наводит на мысль о нестандартном пути образования. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а западного или южнославянского корня, причём с возможной искусственной или прозвищной основой.

Наиболее вероятная версия связывает Стопиро с итальянским или румынским влиянием. В итальянском языке есть слово «stopiro» — устаревший или диалектный вариант, означающий «упрямец», «твердолобый» или, в более грубом смысле, «пень», «чурбан». Прозвище Стопиро могли дать человеку с тяжёлым, несговорчивым характером. Учитывая, что фамилии на -о в русской среде часто встречаются у украинцев, белорусов или выходцев из Молдавии (где сильно румынское влияние), Стопиро могло закрепиться как прозвище, а затем и фамилия переселенца с юго-запада.

Менее распространённая, но допустимая гипотеза — происхождение от глагольной формы. В некоторых говорах «стопирить» означало «останавливать», «задерживать». Тогда Стопиро — прозвище медлительного или того, кто постоянно мешал, «ставил палки в колёса». Однако эта версия слабее, так как глагол «стопирить» — явное заимствование из английского «stop», вошедшее в обиход не раньше XX века, а фамилии такого типа формировались столетиями раньше.

Географически фамилия Стопиро встречается крайне редко, единичные носители есть в России, на Украине и в Молдавии. Встречаются варианты написания: Стопыро, Стопир. Словообразовательная модель — чистое прозвище без суффикса, что характерно для украинской и молдавской ономастики, где фамилии нередко застывают в форме именительного падежа. Сословной принадлежности по фамилии не установить: Стопиро мог быть и крестьянином, и мещанином, но точно не дворянином, так как в дворянских родословных книгах эта фамилия не числится.

Таким образом, носитель фамилии Стопиро с высокой долей вероятности ведёт род от прозвища, которое дали упрямому или медлительному предку, а сама фамилия имеет южнославянские или румынские корни.