Фамилия Страшелюк звучит необычно, и это не случайно. Её происхождение напрямую связано с украинской и польской языковой средой. Ключевой элемент, который сразу бросается в глаза, — суффикс -ук. В украинской ономастике этот суффикс (наряду с -чук, -юк) выполняет роль, аналогичную русскому -ов/-ев или -ин: он указывает на принадлежность, часто по отцу или по старшему в роду. То есть Страшелюк — это буквально «сын Страшела» или «потомок Страшела».

Сама основа — Страшел — восходит к древнему славянскому корню «страх». Однако не спешите думать, что предок был пугливым. В древнерусских и западнославянских диалектах слово «страх» могло иметь иное значение: «гроза», «опасность», «неприятность». Прозвище Страш (или Страшко) давали либо человеку, который внушал страх (например, суровому воину или драчливому соседу), либо, наоборот, тому, кто часто попадал в страшные переделки — этакий «горемыка». В польском языке есть слово straszny — «страшный», но есть и strach — «пугало», «чучело». Таким образом, Страшелюк мог быть сыном человека, которого прозвали Страшным или Страшилой — в прямом, а не переносном смысле.

Географически фамилия привязана к западным регионам Украины. Наибольшая концентрация носителей исторически фиксируется на Волыни, в Ровенской и Житомирской областях, а также в соседних районах Беларуси. Это объясняется тем, что в этих краях активно работала модель образования фамилий на -ук, которая в центральной и восточной Украине встречалась реже. В польских метриках XVIII–XIX веков можно встретить варианты Straszeluk или Straszelak — это следы латинской и польской записи украинских фамилий.

Стоит обратить внимание на один нюанс. В русском языке фамилия могла трансформироваться под влиянием «окающего» произношения: вместо Страшелюк иногда писали Страшулюк или даже Страшолюк. Но исходная форма — именно через «е» в корне. Если ваш предок носил фамилию Страшелюк и жил в пределах Российской империи, он почти наверняка был крестьянином или мещанином из западных губерний. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это народная, «прозвищная» фамилия, которая не попала в гербовники.

Таким образом, Страшелюк — это фамилия-характеристика, образованная от личного прозвища, которое могло описывать как внешность или характер, так и жизненные обстоятельства первого носителя.