Фамилия Стражнюк — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, не нужно далеко ходить: в её основе лежит слово «страж» — то есть сторож, охранник, воин, несущий караул. В древнерусском языке «стражь» означало того, кто охраняет, стоит на страже. Однако фамилия образована не напрямую от этого слова, а через более сложную модель.

Ключ к разгадке — суффикс -юк. В украинской и белорусской ономастике этот суффикс (наряду с -ук, -чук) чаще всего указывает на принадлежность к кому-то, обычно по отцу: «сын такого-то». То есть Стражнюк — это, вероятно, не «сторож», а «сын Стража» или «потомок Стража». Исходным прозвищем отца было Страж, Стражь или Страженя. Такие прозвища давали людям, связанным с охраной: сторожевым казакам, тюремным надзирателям, лесным объездчикам или просто бдительному, суровому человеку, который «не спит, всё видит».

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским землям — Волыни, Подолью, Галичине. Там суффикс -юк встречается особенно часто (сравните: Ковальчук, Панчук, Гнатюк). В польском языке есть близкое слово strażnik (стражник), и не исключено, что фамилия могла возникнуть на пограничных территориях Речи Посполитой, где служба в страже была распространённым занятием. В русском языке аналогом по смыслу была бы фамилия Сторожев или Караулов, но Стражнюк сохранила более архаичную, книжную форму «страж».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто закреплялись за крестьянами и мещанами центральной России, фамилии на -юк в XVIII–XIX веках нередко встречались среди казачьей старшины и свободных селян, имевших личное прозвище. Так что предок Стражнюков мог быть не просто наёмным караульщиком, а, скажем, выборным стражником при городской ратуше или казаком пограничной заставы. Точную сословную принадлежность установить без генеалогического поиска сложно, но прозвище явно указывает на занятие или характер, а не на имя при крещении.