Стрончинский — фамилия, которая сразу выдает своего носителя: перед нами типичный представитель польской или западнорусской шляхты. Формант «-ский» указывает на дворянское происхождение или, как минимум, на принадлежность к привилегированному сословию. В Речи Посполитой такие фамилии образовывались от названий имений, местечек или усадеб, которыми владел род. Стрончинский — это «тот, кто из Стрончина» или «из Стронч».

Корень «Стронч-» вызывает несколько версий. Самая прямая — от названия населенного пункта. В Польше есть село Стрончно (Stronczno), а в Западной Украине, на Волыни, — село Стрончин. Выходец из такого места и получал прозвание Стрончинский. Менее вероятная, но возможная версия — от древнепольского слова «stronić» (сторониться, избегать). Прозвище Стронч могли дать человеку нелюдимому, замкнутому, «сторонящемуся» людей. Однако аристократический суффикс «-ский» чаще прикреплялся к географическому названию, а не к личной характеристике.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: основа «Стронч-» + суффикс притяжательности или принадлежности «-ин-» + шляхетский суффикс «-ский». Такая модель — одна из самых распространенных среди польской знати. В России, куда фамилия попала после разделов Польши, носители Стрончинских чаще всего принадлежали к мелкопоместному дворянству западных губерний (Волынской, Подольской, Киевской). Встречались и среди униатского духовенства, которое тоже часто носило фамилии на «-ский».

Интересная деталь: в польских гербовниках нет единого герба, закрепленного за всеми Стрончинскими. Это говорит о том, что род не был единым и могущественным — скорее, это несколько разветвлений одного шляхетского рода, владевших разными, не самыми крупными поместьями. Фамилия остается достаточно редкой, что подтверждает её локальное происхождение: она не разошлась широко, а закрепилась за выходцами из конкретного региона.