Фамилия Студенская — яркий пример того, как географическое название превращается в родовое имя. Она образована не от слова «студент» (учащийся), а от топонима — названия населённого пункта. В основе фамилии лежит прилагательное «студенская», которое относилось к чему-то, связанному с холодом, ключом или родником: «студенец» в древнерусском языке означало «колодец», «родник», «холодный источник». Отсюда пошло множество названий деревень и сёл — Студенец, Студёнка, Студеное, Студенская. Житель такого места получал прозвище Студенский, а его потомки закрепляли фамилию в форме женского рода — Студенская.

Суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности. В дворянской среде фамилии на -ский часто давались по названию родового поместья, но в крестьянской и мещанской среде они тоже были распространены — как указание на место рождения или проживания. Таким образом, первый носитель фамилии Студенская, скорее всего, происходил из села или деревни с похожим названием, например, из Студенской в бывшей Воронежской или Курской губернии.

Интересно, что фамилия Студенская может быть и «семинарской». В духовных училищах и семинариях ученикам часто меняли фамилии на более благозвучные или книжные, образованные от названий церковных праздников, святых или географических объектов. Если предок учился в семинарии, ему могли дать фамилию по названию его родного села — Студенский. Женская форма Студенская в таком случае закрепилась за его дочерьми или женой.

В отличие от более частых фамилий на -ов/-ев, Студенская встречается реже, что делает её ценной для генеалогического поиска: она хорошо указывает на конкретную географическую точку. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать не просто «студентов», а деревни Студеное, Студенец или урочища Студенский в центральной России и на юге — именно там, где были холодные родники, давшие название поселениям.