Фамилия Студнева образована от прозвища Студень. В народе так могли назвать человека, который вечно зяб, мёрз даже в тепле. Часто за таким прозвищем стояла не просто привычка кутаться, а слабое здоровье: болезненный, хилый человек, которому постоянно было холодно, и окружающие быстро подмечали эту особенность.

Есть и вторая версия, более поэтичная: Студнем могли окликнуть ребёнка, родившегося в морозный зимний день. В этом случае прозвище не несло отрицательного оттенка, а просто фиксировало обстоятельства появления на свет, как это делали с именами по погоде или времени года.

Исторические источники подтверждают, что однокоренные прозвища бытовали на Руси давно. В трудах С. Б. Веселовского упоминаются Студеника Борисович (1590 год, Мещера) и Студяшев (Стюдищев) Филя, крестьянин (1627 год, Белев). Эти записи показывают, что основа «студ-» активно использовалась в прозвищах и постепенно переходила в фамилии.

Суффикс -ев в фамилии Студнева указывает на притяжательную модель образования: так называли сына, внука или потомка Студня. Со временем форма «Студнев» закрепилась в документах, а женский вариант Студнева появился как естественное грамматическое следствие, когда о женщине говорят по фамилии отца или мужа.

Интересно, что фамилия сохранила связь с древним словом «студь» — холод, мороз. Тот же корень мы видим в словах «стужа», «студёный», а в старом языке «студенец» означало колодец или родник с ледяной водой. Так что фамилия Студнева, при всей простоте звучания, уводит нас в глубину народных представлений о холоде как о силе, которая либо закаляет, либо испытывает человека на прочность.