Фамилия Стыврин образована от прозвища Стывря, и в её основе лежит не церковное имя, а личное прозвище — черта, привычка или внешность далёкого предка. Само прозвище звучит необычно для русского уха, и это первый намёк на его возможное происхождение: скорее всего, корни у него балтийские. Наиболее правдоподобная версия связывает его с литовским глаголом stybrinti — «идти на цыпочках». Тогда Стыврей называли человека, который ходил медленно, крадучись или неслышно. Либо, если обратиться к латышскому слову stiebrs — «стебель», прозвище могло указывать на внешность: так могли назвать высокого, худого или очень стройного человека, тянущегося вверх, как стебель.

Есть и вторая, менее поэтичная гипотеза. Она сближает прозвище с русским глаголом «стибрить» — то есть «стащить, стянуть, украсть». В этом случае Стыврей получал человек плутоватый, нечистый на руку, тот, кого в деревне остерегались. Однако эта версия выглядит слабее: слишком уж созвучна она случайно, а балтийское происхождение лучше объясняет и сам редкий звуковой облик прозвища, и его смысловую ёмкость. Впрочем, обе гипотезы не противоречат друг другу по модели: и в том, и в другом случае перед нами мир прозвищ, а не имён — мир, где слово цеплялось к человеку быстро и на всю жизнь.

Сама фамилия построена по классической русской модели: к основе Стывр- добавлен притяжательный суффикс -ин, который отвечает на вопрос «чей?» и означает «сын такого-то». То есть Стыврин — это буквально «сын Стыври». Такая модель в русских фамилиях встречается сплошь и рядом, но именно с основой Стывр- она остаётся редкой и локальной. Фамилия почти не встречается за пределами тех регионов, где исторически было сильное балтийское влияние, — это ещё один аргумент в пользу того, что прозвище пришло в русскую среду из литовского или латышского говора.

Сведений о знаменитых носителях фамилии или о её закреплении в дворянских родословных нет — перед нами, судя по всему, фамилия крестьянская или мещанская, возникшая в XVIII–XIX веках, когда прозвища окончательно превращались в наследственные родовые имена. Так что, если вы носите фамилию Стыврин, ваш предок, скорее всего, был человеком с яркой приметой — либо тихим и незаметным в движениях, либо высоким и тонким, как молодой стебель. А может, и тем, кто умел «стибрить» лишнее, — но эту версию оставим на крайний случай.