Фамилия Сугацкая — женская форма фамилии Сугацкий, и её происхождение стоит искать не в широко известных корнях, а в локальных, почти забытых прозвищах. Словообразовательная модель здесь типична для западнорусских и украинских земель: суффикс -цк-/-ск- указывает на связь с географическим объектом или местностью. Проще говоря, Сугацкий — это тот, кто родом из места с названием Сугаки, Сугач или похожим.

Главная загадка — в основе «сугак». В русских говорах и украинском языке «сугак» или «суга» может означать сук, кривое дерево, развилину. В переносном смысле так могли прозвать человека коренастого, с негибким характером или того, кто жил у излучины реки. Есть и другая версия: в польском языке «sugacki» могло быть связано со словом «sugestywny» (внушительный), но это скорее народная этимология, не подкреплённая ономастикой. Правдоподобнее, что прозвище Сугак дали человеку по месту жительства — у суковатого дерева или в лесистой, пересечённой местности.

Географически фамилия Сугацкая редкая и встречается в основном на западе современной Украины, в исторической Волыни и Подолье, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В дореволюционных метрических книгах Сугацкие фиксировались преимущественно среди мещан и крестьян, а не дворянства, что говорит о бытовом, а не служебном происхождении.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ский, которые часто образовывались от названий имений (дворянские Сугацкие могли бы существовать, если бы было село Сугаки), здесь мы видим обратный процесс — фамилия родилась из прозвища, а не из топонима. Это сближает её с однокоренными Сугаков, Сугач, где суффикс -ов/-ев типичен для восточнорусской модели, а -цк- — для западной. Таким образом, Сугацкая — не просто «женская версия», а маркер того, что предки жили на стыке языковых и культурных влияний, где прозвище могло закрепиться в форме прилагательного.