Фамилия Сухарадов — довольно редкая и неочевидная на первый взгляд. Если отбросить стандартное ожидание «сухарь», то сразу видна необычная морфология: суффикс -ов здесь присоединён не к основе Сухар-, а к основе Сухарад-. Это указывает на то, что в основе лежало не простое слово «сухарь», а личное имя или прозвище Сухарад.

Самая вероятная версия происхождения — от прозвища Сухарад, которое могло быть образовано сложением двух основ: «сухой» (в значении худой, постный, скупой) и «рад» (от «радеть» — заботиться, желать, быть рачительным). В древнерусской антропонимии были популярны двухосновные имена-обереги, которые описывали характер: Сухарад мог означать «сухой (сдержанный) в радении» или, наоборот, «радеющий о сухом» (то есть о посте, аскезе). Такие прозвища давали людям с суровым нравом или тем, кто держал строгий пост.

Вторая, менее распространённая версия, — диалектная. В некоторых северных говорах «сухарь» произносили как «сухара», а -ад могло быть суффиксом увеличительности или пренебрежения (как в словах «бородач» — «бородад»). Тогда Сухарад — это «большой сухарь» или «сухой человек». Однако такая модель нехарактерна для русских прозвищ, поэтому первая версия предпочтительнее.

По суффиксу -ов фамилия однозначно русская, патронимическая (отвечает на вопрос «чей?»). Она закрепилась в потомстве человека по прозвищу Сухарад, вероятно, в центральных или южнорусских регионах, где сложные имена-композиты встречались чаще, чем на севере. В дореволюционных метриках фамилия не фиксируется массово, что говорит о её локальном бытовании и невысокой численности рода.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Сухарев, Сухаров, Сухарников — показывает, что Сухарадов стоит особняком: в ней нет прямого указания на профессию (пекарь сухарей) или свойство (сухой). Скорее всего, предок носителя фамилии был человеком с характером, за которым закрепилось ёмкое прозвище, со временем превратившееся в фамилию.