Фамилия Сухоцки — яркий пример того, как одна буква может кардинально изменить историю. На первый взгляд, перед нами типичная польская фамилия на -цки (аналог русского -ский), указывающая на дворянское происхождение или связь с географическим названием. Однако в русском контексте это, скорее всего, неоригинальная запись фамилии Сухоцкий, где окончание -ий редуцировалось до -и. В польском языке «suchy» значит «сухой», а суффикс -цкий превращает слово в прилагательное: «относящийся к Сухому». Под Сухим могло скрываться прозвище основателя рода (человек сухощавый, скупой или живущий в сухом месте) либо название села или урочища — в Польше и Беларуси таких топонимов немало, например, Суха, Суховоля.

Если же отталкиваться от польской модели, фамилия могла возникнуть и от прозвища «Сухота» (тоска, печаль) или от названия профессии — «сухотник» (человек, сушивший что-либо). В любом случае, основа «сух-» прозрачна и не требует сложных этимологических реконструкций. Интересно, что в русских документах XVIII–XIX веков фамилию могли записывать вариативно: Сухоцкий, Сухоцкой, Сухоцки — в зависимости от грамотности писаря и местного произношения. Носители фамилии Сухоцки сегодня встречаются в основном на территории бывшей Речи Посполитой: в Польше, западных областях Беларуси и Украины, а также среди потомков эмигрантов.

Сословная принадлежность предков Сухоцки неоднозначна. Форма на -цки в польской традиции часто маркировала шляхту, но в XIX веке такие фамилии могли получать и крестьяне при переходе на фамильное именование. Поэтому утверждать, что все Сухоцки — потомки дворян, было бы ошибкой. Скорее, фамилия указывает на регион и бытовую характеристику предка, а не на его социальный статус. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические записи католических и униатских приходов на территории современных Подлясья, Волыни или Гродненщины — там фамилия встречается чаще всего.