Фамилия Сукмановський — редкий пример украинской фамилии, образованной от польского или западноукраинского слова «сукман». В отличие от более распространённых русских фамилий на -ов, здесь работает суффикс -ський (польский аналог -ski), который в украинской традиции указывал на шляхетское или казацкое происхождение, но со временем стал просто маркером фамилии, особенно на Правобережной Украине и в Галичине.

Основа фамилии — «сукман». В польском и украинском языках так называли верхнюю мужскую одежду из домотканого сукна, что-то вроде кафтана или свиты. Сукман был характерен для крестьян и мелкой шляхты, особенно на Волыни, Подолье и в Беларуси. Таким образом, первый носитель фамилии Сукмановський, скорее всего, получил прозвище за то, что носил такую одежду, шил её или торговал сукном. Фамилия могла также означать «тот, кто происходит от Сукмана» — то есть от человека с прозвищем Сукман.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным областям Украины. Встречается в архивах Волынской, Киевской и Подольской губерний XIX века. Важно не путать её с русской фамилией Сукманов — та образована от того же корня, но с другим суффиксом и в другой языковой среде. Сукмановський — вариант, который сохранил польско-украинский оттенок.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: корень сукман- + суффикс -овськ- + окончание -ий. Суффикс -овськ- указывает на принадлежность или происхождение, то есть буквально «сукмановский» означало «относящийся к Сукману» или «из семьи Сукмановых». Такая модель типична для украинских фамилий, образованных от прозвищ: Шевченко, Ковальчук, а вот Сукмановський — более архаичный, шляхетский вариант.

В современной Украине фамилия встречается редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: носители, скорее всего, связаны общим предком из небольшого региона. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать метрические записи в приходах Волыни или Подолья — там, где носили сукманы и говорили на диалектах, близких к польским.